در صورت منفی بودن حکم درخواست پناهندگی، شما دیگر پناهجو محسوب نمی‌شوید و باید کشور را ترک کنید.
درچنین مواردی، می‌توانید در دادگاه اداری آلمان به این حکم اعتراض کنید. برای این کار، مهلت محدودی پس از دریافت حکم در اختیار شماست. در حکم کتبی نوشته شده است که اعتراض خود را تا کی و به چه مرجعی ارائه بدهید. در صورتی که تصمیم به اعتراض داشته باشید، می‌توانید در دادگاه درخواست کمک برای تامین هزینه‌های دادگاه را ارائه دهید.
در صورتی که حکم شما در دادگاه اداری نیز تایید شود، ملزم هستید تا تاریخ مشخصی خاک آلمان را ترک نمایید.
این امکان وجود دارد که پیش از اعمال پروسه اخراج شما از آلمان، به صورت داوطلبانه و با حمایت به کشور خود بازگردید. در این حالت زمان کافی خواهید داشت، که بازگشت داوطلبانه خود را با همراهی دفتر مشاوره افراد مایل به بازگشت برنامه‌ریزی کنید. دفاتر مشاوره مذکور به شما اطلاعات لازم در مورد حمایت‌های موجود و موقعیت‌های زندگی پس از بازگشت به کشورتان ارائه می‌دهند. به علاوه به شما برای سفر بازگشت و درخواست کمک‌های مالی از طریق برنامه‌های حمایتی مخصوص افراد مایل به بازگشت کمک می‌شود.
شما می‌توانید برای دریافت مشاوره بازگشت داوطلبانه فردی به صورت رایگان و بدون اجبار، هر زمانی ـ حتی پیش از پروسه درخواست پناهندگی و یا در حین آن – اقدام کنید.
اطلاعات بیشتر در زمینه بازگشت داوطلبانه به کشور مبدا را در پرتال مربوط به بازگشت داوطلبانه و ادغام مجدد با نام و همینطور در وبسایت اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان می‌یابید.
پورتال اطلاعات در مورد بازگشت داوطلبانه و ادغام
فدرال مهاجرت و پناهندگان می‌یابید
